HP's latest mediasmart home server can stack up to 17TB of storage in a box the size of one of those little desktop fridges you can buy from Skymall.
Data. Beer. Your decision.
P.S. it has much-improved Mac admin software, and an enhanced media/video collection and conversion package, say the makers.